Nastala poslední hodina

Den se propadl do přízračné temnoty. Fregata šplhala po vlnách, aby vzápětí prudce klesla. Oceán splynul s oblohou v divokém víru. Burácení hromu zmíralo v ryku vichřice. Blesky křižující nebesa tříštily odvahu na tisíce úlomků.
Frances s panem Laytonem odění do těžkých pršiplášťů neopouštěli palubu. Tuhle noc spát nepůjdou.
Možná ani tu příští.

Toby se choulil v podpalubí v hloučku těch, které poslali usušit a odpočinout. Vyzáblýma rukama objímal vědro. Útroby se mu obracely naruby, ačkoliv už neměl co zvracet. Srdce měl hrůzou rozlámané na kusy. Mysl ochromenou.
Zatvrzelou tváří trestance se mihl soucit.
Fergus mu podal hrnek s grogem.