Důvod nemusí být vždy zřejmý

"Drahá, mám novinku. Požádám tě o ruku."
Udiveně se na něj podívala. Vždyť je přece ženatý.
"Má žena podala žádost o odluku. Budu volný a pak se konečně vezmeme."
Sklopila oči a zavrtěla hlavou. "Víš dobře, že tohle nejde. Moc ráda bych ti řekla ano, ale nesmíme. A nemusím ti vysvětlovat, proč."
Tak ty mě prodáš, Marie, pomyslel si hořce. Prodáš mě za další Nobelovu cenu, za naději na místo v Akademii věd, za lepší laboratoř, za možnost dalšího výzkumu aplikací rádia.
"Proč?" zeptal se vzdorně.
"Irène, Eve, Jean, André, Madeleine a Hélène. Uštvali by je."
Sklonil hlavu a kývl.