Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Pijácká píseň o dobývání Magdeburgu

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Druhá destítková všehochuť – Menolly
  • První desítková všehochuť – Menolly
  • The Talos Principle (robo)kolekce – Sammael
  • Ch. 12 - Connections – Blanca
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

Pijácká píseň o dobývání Magdeburgu

Profile picture for user Lejdynka
Od Lejdynka | Čt, 10. 04. 2025 - 21:29
Nachtvogel

Tohle dobývání a následná bitva je moje "oblíbené" téma, ale chci vám představit novou postavu. Důstojník jménem Romeo (!) Modena Lodini měl vždycky raději než válku krásné ženy, víno a zpěv. A zpíval až do samého konce.

Válka je kůže, proradná coura,
nejdřív chce tančit, najednou kňourá.
Vojsko má čekat! To jsou noviny!
Kdo se bude bavit? Lodini!

Spálený Bože zrodu i zmaru,
dopřej mi ještě pozemských darů.
Pojď, zlatovlásko! Jsem tvůj jediný?
Kdo se bude bavit? Lodini!

Kovový úsměv, venétská maska,
polibky pálí, příchylnost laská.
Tak další! Nástup! Pozor na miny!
Kdo se bude bavit? Lodini!

Poslední doušek, poslední příval,
Nezlob se, krásko, nic jsem neskrýval.
Po bitvě s tebou strávím hodiny!
Kdo se bude bavit? Lodini!

Krev teče proudem, šturm dovnitř města,
klikatě vede osudná cesta.
Pestrý šat hoří, planou vteřiny.
Kdo dneska padl? Lodini!

DMD č. 11. pro 11. 4. 2025. Téma: Lamač srdcí
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Paráda, tohle se mi moc líbí!

Profile picture for user Rorico

Rorico

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Paráda, tohle se mi moc líbí! :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Děkuju!

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Děkuju!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Paráda, tohle se mi moc líbí! by Rorico

Už jsem přejela dvě zastávky

Profile picture for user Aries

Aries

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Už jsem přejela dvě zastávky v metru a pořád nevím, co napsat.nzatim dávám do oblíbených

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

<3 Děkuju, takhle je to taky

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

<3 Děkuju, takhle je to taky milý!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Už jsem přejela dvě zastávky by Aries

Dobré!

Profile picture for user Dede

Dede

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Dobré!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc!

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Díky moc!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Dobré! by Dede

A protože Lodini je/byl Vlach

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

A protože Lodini je/byl Vlach (Ital ze severu), tady to máte italsky. Je to z DeepL, takže to berte s rezervou, ale je to vizuálně KRÁSNÝ.

La guerra è una pelle, una puttana traditrice,
Prima vuole ballare, poi si lamenta.
Le truppe dovrebbero aspettare! È un giornale!
Chi si divertirà? Lodini!

Dio bruciato della nascita e della morte,
concedimi altri doni terreni.
Andiamo, tesoro! Sono l'unico per te?
Chi si divertirà? Lodini!

Sorriso metallico, maschera veneziana,
I baci bruciano, l'affetto accarezza.
Il prossimo! Avanti! Attenti alle mine!
Chi si divertirà? Lodini!

Ultimo sorso, ultimo getto,
Non arrabbiarti, bella, non ti stavo nascondendo niente.
Passerò ore con te dopo la battaglia!
Chi si divertirà? Lodini!

Il sangue scorre, assaltate la città,
il sentiero fatale si snoda.
La veste colorata brucia, i secondi bruciano.
Chi è caduto oggi? Lodini!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

To zní hodně autenticky, má

Profile picture for user Lady Peahen

Lady Peahen

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

To zní hodně autenticky, má to takový hezký "carpe diem" nádech.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

No, někteří to tak brali, máš

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

No, někteří to tak brali, máš pravdu. Děkuju.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to To zní hodně autenticky, má by Lady Peahen

Drabble je super, ale

Profile picture for user Tora

Tora

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Drabble je super, ale magdeburská svatba mi nahání husí kůži.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Jo, já už o tom dost načetla

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

1 rok 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Jo, já už o tom dost načetla a není o co stát. :/ Děkuji.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Drabble je super, ale by Tora