Skutečný hrabě Porno - Výlet hraběte Porna do budoucnosti

„Melfisi, neuvěříš, co se mi před chvílí stalo!“ vzkřikl zjevně excitovaný hrabě Porno.
„Našel jsem svitek, a po jeho přečtení jsem se octl v budoucnosti!
Viděl jsem ohromně vysoké domy, létající kočáry všude, ale hlavně, sám jsem držel v ruce předmět velikosti knihy, kterému lze poručit, a on ukáže ženy, muže - jakýchkoli tvarů, věku, v různých polohách, zcela nahé, a při čemkoli si lze vzpomenout. To běžné, různé libůstky i ty nejperverznější představy - vše ve zcela nevyčerpatelném množství!“
„Neslýchané!“ podivil se Melfis.
„A nejpodivnější - kdokoli si tento předmět může dopřát, nejen bohatí. Divím se, že tam někdo koná nějakou práci.“