Když máš něco, co všichni chtějí...

"Kdyby tak princezna Celestie věděla, jak mi svým dárkem zavařila," pomyslela si Twilight schovaná v křoví na kraji Everfree Forest.
V kopýtku svírala dva lístky na největší společenskou událost sezóny - Great Galloping Gala.
Samozřejmě byla ráda, že si na ni princezna vzpomněla. Ale postavila ji tím do nezáviděníhodné pozice.
Všechny její kamarádky - a poté co se Pinkie Pie podřekla i všichni ostatní poníci z Ponyville - se snažily naklonit si ji natolik, aby ten druhý lístek dala právě jim.
Zakručelo jí v břiše.
"V tuhle chvíli bych si celé Gala klidně nechala ujít, kdyby mi to zajistilo klidný oběd," povzdychla si.