Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Torn

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Alfa Canis Majoris – Profesor
  • Výběr druhý – Aries
  • Ch. 11 - Warzone – Blanca
  • Kdybych chcípla dnes, štěkne po mně pes? – Skřítě
  • Seriál Portals – Menolly
  • Seriálový čtyřlístek, aneb deset drabblat jsem nevybral – Alešandr_Veliký
  • ✧Dobry wieczór Polska! — TOP 10✧ – TQ-PoN
  • Slídil – Tora
  • V oku bouře – Aries
  • Výběr první – Aries
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

Torn

Profile picture for user Dangerous
Od Dangerous | Út, 9. 04. 2013 - 20:50
Dorian (Will Self)

Tentokrát anglicky, jelikož ani předloha v češtině neexistuje (ale rozhodně stojí za přečtení). Větší část pochopí i ti, kteří znají jen Obraz Doriana Graye, tu menší... Zapojte fantazii. ;)

At day Dorian is busy managing his company, helping Lady Di, smiling at photographers.
At night he crawls into the attic room and opens Henry’s book. He has grown to love it, made several copies of it, bound it in different colours. It’s a tribute to the gay life. It’s the hazy world when he’s on drugs. The black one is a memento of the plague.
At midday his hair is golden, his eyes shining blue, his smile genuine.
At midnight his hair becomes lank, his eyes fill with tears and he curls his lips in pain.

Pozn.: "it's"/"he's" jsou dvě slova, jakkoliv je počítadlo bere jako jedno.

DMD č. 10. pro 10. 4. 2013. Téma: V pravé poledne

Jako den a noc naprosto a

Profile picture for user Kleio

Kleio

13 let zpět
Trvalý odkaz

Jako den a noc naprosto a doslova. <3

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

<3

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

13 let zpět
Trvalý odkaz

<3

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jako den a noc naprosto a by Kleio

Obavam se, ze nerozumim, ale

Profile picture for user estriel

estriel

13 let zpět
Trvalý odkaz

Obavam se, ze nerozumim, ale napsane je to hezky :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Asi bys vážně musela znát

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

13 let zpět
Trvalý odkaz

Asi bys vážně musela znát Doriana (ale kdybys chtěla, mám to v pdf :))... :) Jinak se to chytá jednoho přechodového momentu v epilogu.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Obavam se, ze nerozumim, ale by estriel

I like it. Especially two

Profile picture for user Rya

Rya

13 let zpět
Trvalý odkaz

I like it. Especially two last sentences are great!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

<3

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

13 let zpět
Trvalý odkaz

<3

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to I like it. Especially two by Rya

Brilliant. Well, I don't know

Profile picture for user Scully

Scully

13 let zpět
Trvalý odkaz

Brilliant. Well, I don't know Dorian but I like it anyway. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Thanks! (Highly recommended.

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

13 let zpět
Trvalý odkaz

Thanks! (Highly recommended. ;)) <3

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Brilliant. Well, I don't know by Scully

A bylo by možno dostat to pdf

Profile picture for user Scully

Scully

13 let zpět
Trvalý odkaz

A bylo by možno dostat to pdf? :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Thanks! (Highly recommended. by Dangerous

Bylo. :) Zašlu.

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

13 let zpět
Trvalý odkaz

Bylo. :) Zašlu.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to A bylo by možno dostat to pdf by Scully

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit