Od lidí ke strojům

Yvonne Hartman byla velmi cílevědomá ředitelka Torchwoodu 1. Pod jejím vedením se instituce přesídlila do centra Londýna do tří mrakodrapů vybavených nejmodernější pozemskou a velmi pokročilou mimozemskou technologií. Po zaměstnancích vyžadovala přísnou disciplínu a nadlidské úsilí, přesto o ně nebyla nouze. Lákal je vysoký plat a velmi zajímavá náplň práce.
Lstivá rasa cybermanů z Mondasu toho využila a navrhla spolupráci, za níž se skrývalo něco zlověstného. Ale Yvonne na nabídku zlepšení produktivity svých lidí slyšela. Vždyť lidé, co se neunaví, které nesužují žádné emoce a především mají internet zabudovaný přímo v hlavě, jsou fajn, i když vypadají víc jako stroje.