Jak vzdorovat v zajetí?

Punk – (angl. doslova ztrouchnivělé dřevo, také povaleč) – obecně rozšířené hnutí mládeže s vlastní životní filozofií a životním stylem, jehož hlavním rysem je usilování o autenticitu a přirozenost cítění a projevu, skepse vůči možnostem a slibům společnosti. :)
Calina nechala princeznu Ulriku (16) a Kaitlyn (14) přestěhovat do místností v jedné ze starých věží, prakticky už mimo královský Palác. Bylo to v době, kdy definitivně převzala kontrolu nad králem a zbavila se Assaniho. Kaitlyn o tom, co se stalo otci neví, princezna to tuší, ale nechává si to pro sebe. Naštěstí už v té době čarodějnice dočasně přestala používat Kaitlyn jako magický zdroj a dívce je konečně lépe.
Princezna teprve teď pochopila, že titul jí je k ničemu, pokud Palác ovládl nepřítel. A je to právě mladší Kaitlyn, kdo vysvětluje princezně, co a jak je potřeba udělat, pokud mají stále se zhoršující podmínky života v Paláci vydržet. A proč je vlastně dobře, že jsou samy ve věži, a ne v princezniných komnatách.
Mluví spolu Kaitlyn a princezna.