Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • DMD Bonus č. 1 pro 4. 4. 2024. Téma: Podvodník - postavy z obrázku

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Letní noc – ef77
  • Mezery ve vzdělání – Mir'sheb
  • Eda a Jindra, kdo z koho – Vé eŠ
  • Před svědky – Líba
  • Cože jsi udělala? – Arenga
  • Za milost a dobré konce – strigga
  • Fikce má krátké nohy (a náskok o parník) – Vé eŠ
  • Z deníku dobrodruha II 27 - Chvíle pro nek-romantiku – Killman
  • Moje malá Arkádie – Lady Peahen
  • Kdo je tu šéf? – Menolly
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu.

DMD Bonus č. 1 pro 4. 4. 2024. Téma: Podvodník - postavy z obrázku

Od KaTužka | St, 3. 04. 2024 - 18:51

Dovolte mi, abych i já vás letos přivítala a to rovnou prvním bonusem.
V odkazu níže máte odkaz na obrázek (doufám, že se všem podaří ho zobrazit). Na obrázku je velké množství různých postav. Vaším úkolem bude napsat drabble na téma podvodník, ve kterém budou vystupovat minimálně tři různé typy postav z daného obrázku.
Pro jistotu tři čarodějky počítáme jako jeden typ postavy. Stráže, dvojčata apod. také jako jednu postavu.

Odkaz na obrázek

Za obrázek a nápad na bonus děkujeme Keneu.

P. S. za angličtinu se omluváme, ale věřím, že vám to google překladač nebo AI přeloží:-)

Bonus pro 4. 4. 2024: Podvodník - postavy z obrázku
Toto téma bude uzavřeno 5. 4. 2024 v 23:59.

Bodíky můžete sledovat tady.
Nezapomeňte si přečíst FAQ.
V případě nejasností konzultujte Pravidla.
Metodika počítání slov

DMD Bonus č. 1 pro 4. 4. 2024. Téma: Podvodník - postavy z obrázku
5. 4. 2024 v 23:59

Ahoj, KaTužko :)

Profile picture for user Apatyka

Apatyka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Ahoj, KaTužko :)
Sice vůbec nevím, co s ním provedu, ale moc se mi tenhle bonus líbí – díky, Keneu :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

A DMD vyhraje ten, kdo ve sto

Profile picture for user Saphira

Saphira

2 roků zpět
Trvalý odkaz

A DMD vyhraje ten, kdo ve sto slovech použije všechny? :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Spočítal někdo, kolik jich je

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Spočítal někdo, kolik jich je?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to A DMD vyhraje ten, kdo ve sto by Saphira

Ne, můžeš to udělat.

Profile picture for user Sothis Blue

Sothis Blue

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Ale můžu prozradit, že přeložený seznam (viz níž) čítá 82 slov, podvojné překlady nepočítajíc. Některé položky jsou ale víceslovné (a navíc je v něm ke konci spojka „a").

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Spočítal někdo, kolik jich je by neviathiel

Ahoj. Takže něco jako potkají

Profile picture for user Aries

Aries

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Ahoj. Takže něco jako potkají se nudista, kráva a poustevník a... No to bude teda něco :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

:D :D :D

Profile picture for user mamut

mamut

2 roků zpět
Trvalý odkaz

:D :D :D
tos neměla, teď budu mít představového červa (obdoba ušního červa, ale ve vnitřním obrazovém světě) :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ahoj. Takže něco jako potkají by Aries

Jejda, nudista? Hm... ty tam

Profile picture for user Tora

Tora

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Jejda, nudista? Hm... ty tam zrovna mám :D musím se pořádně podívat na ty postavy :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ahoj. Takže něco jako potkají by Aries

<3

Profile picture for user Blanca

Blanca

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Ahoj KaTužko! A děkuju, tohle je bonus přesně pro moje letošní záměry :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Můj oblíbenec Tom Gauld! On

Profile picture for user Birute

Birute

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Můj oblíbenec Tom Gauld! On to s literárními odkazy a tropami tak umí. Super nápad!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

No uff... tedy, pardon, úÚÚÚp

Profile picture for user mamut

mamut

2 roků zpět
Trvalý odkaz

No uff... tedy, pardon, úÚÚÚp :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

A jé je. No, tak uvidíme. :D

Profile picture for user MissDreamer

MissDreamer

2 roků zpět
Trvalý odkaz

A jé je. No, tak uvidíme. :D Je tam toho na výběr dost, to půjde.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Mám dotaz. Předpokládám, že

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Mám dotaz. Předpokládám, že to slovo vnímáte jako genderově neutrální? Takže když napíšu podvodnici, projde mi to? Mám pocit že se to tu řešilo už někde, ale nevzpomínám si.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Tohle bych tak bral teda

Profile picture for user Roedeer

Roedeer

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Tohle bych tak bral teda úplně automaticky.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Mám dotaz. Předpokládám, že by Lejdynka

Já za sebe taky, ale za

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Já za sebe taky, ale za zeptání člověk nic nedá.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tohle bych tak bral teda by Roedeer

Ano, může to být podvodnice.

KaTužka

2 roků zpět
Trvalý odkaz
Ano, může to být podvodnice.
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Mám dotaz. Předpokládám, že by Lejdynka

To je hodně zajímavé! :)))

Profile picture for user Rya

Rya

2 roků zpět
Trvalý odkaz

To je hodně zajímavé! :)))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

TO je extra zajímavé! těším

Profile picture for user Tenny

Tenny

2 roků zpět
Trvalý odkaz

TO je extra zajímavé! těším se na výsledné produkty!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Takže jsou tam některé

Esclarte

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Takže jsou tam některé postavy sdružené, patřící k sobě? Třeba manžel a záletný milenec jenom společně, stejně jako ty čarodějnice? A ten celek se počítá jako 1 kus?
Jdou takhle ježibaba, trol a vykuk leprikón do hospody...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ano, celek počítám jako jeden

KaTužka

2 roků zpět
Trvalý odkaz
Ano, celek počítám jako jeden kus.
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Takže jsou tam některé by Esclarte

Luxusní :D :D

Profile picture for user ChaosPrince

ChaosPrince

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Luxusní :D :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Super inspirativní nápad :)

Profile picture for user Elluška

Elluška

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Super inspirativní nápad :)
Je tam medvěd...? Je. Cool :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

To mě bavilo psát! :-)))

Profile picture for user Rya

Rya

2 roků zpět
Trvalý odkaz

To mě bavilo psát! :-))) Ještě, ještě! :-D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Jasně,

Profile picture for user Sothis Blue

Sothis Blue

2 roků zpět
Trvalý odkaz

už vidím překladač, kterej čte obrázky. Podle mých překladových schopností, a doufám, že jsem v tom chumlu nikoho nevynechala,

NA OBRÁZKU JSOU (zhruba po neexistujících řádcích):

Hrdina, pirát, víla, stráže, golem, dívka, silák, bezhlavý muž, stařec, věrný pes, posel, blázen, minotaurus, kněz, opice, ošetřovatelka, invalida, nudista, tři čarodějnice, opice, hostinský, rytíř, přízrak/zjevení, poutník/tulák, malý mužíček, poustevník, kouzelná kráva, hrobař, mrtvola, král, královna, eskapista, mluvící keř, obr, milenec, manžel, odstřelovač, návštěvníci z jiného světa, ptačí muž, dvojčata, parádník, had, nekromant, kostlivec, génius, chlupaté stvoření, mágyně, uličníci, mládenec, sexy slečna, muž z kovu, odsouzenec, zlomený muž, obří kočka, postavy z panoptika, principál, tančící medvěd, vznášející se lebka, rodiče a ďábel.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Já si jenom dovolím malou

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Já si jenom dovolím malou opravu - THE TART je slangově prostitutka.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jasně, by Sothis Blue

Taky to sem mohl někdo napsat

Profile picture for user Apatyka

Apatyka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Taky to sem mohl někdo napsat dřív, než jsem strávila několik minut přemlouváním ChatGPT, aby se oprostil od spisovného překladu "koláč" a pokusil se najít i slangový význam :D Nicméně tobě díky za potvrzení a Sothis za iniciativu <3

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já si jenom dovolím malou by Lejdynka

Hm?

Profile picture for user Sothis Blue

Sothis Blue

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Já si doteď myslela, že je to jednoduše jakákoliv slečna, která vypadá, abychom tak řekli, příliš lákavě. A Google slovník si to myslí taky: "a woman who dresses or behaves in a way that is considered tasteless and sexually provocative". Ale uznávám, že to nebyl šťastnej překlad, takže jsem to částečně pozměnila.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já si jenom dovolím malou by Lejdynka

Tak můžeme to tak brát, pokud

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Tak můžeme to tak brát, pokud lze archetyp uchopit volněji, ale doslovný překlad je toto, a autoři obrázku to tak určitě mysleli.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Hm? by Sothis Blue

Jo, takhle už to zní víc k

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Jo, takhle už to zní víc k původnímu významu, to by šlo. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Hm? by Sothis Blue

Já bych to klidně přeložil

Profile picture for user Naughtilus

Naughtilus

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Já bych to klidně přeložil jako "štětka".

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já si jenom dovolím malou by Lejdynka

A ještě jeden dotaz, prosím.

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

A ještě jeden dotaz, prosím. Může ten archetyp být použitý i přeneseně? Jakože třeba někdo o nějaké osobě pronese, že je posel dobrých zpráv?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Spíš bych byla raději za

KaTužka

2 roků zpět
Trvalý odkaz
Spíš bych byla raději za doslovnost. Například mědvěd bude opravdu mědvěd, ne nějaký zarostlý chlap. Jestli myslíš messengera, tak bych to brala jako jakéhokoli člověka, který donese nějakou zprávu, nemusí to být vyloženě pošťák, klidně sekretářka vyřizuje vzkaz šéfovi.
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to A ještě jeden dotaz, prosím. by Lejdynka

Ach jo!

Profile picture for user mathej

mathej

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Tolik volnosti. Kdo vybere mně k mým Zlovákům tři postavy?
Medvědepolární, Aries, kde jste, když vás jeden potřebuje?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ironií osudu by se za splněné

Profile picture for user Aries

Aries

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Ironií osudu by se za splněné mohlo považovat to předchozí drable :-)
Tak co třeba medvěd, zlomený muž a nudista?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ach jo! by mathej

Pekne ďakujem!

Profile picture for user mathej

mathej

2 roků zpět
Trvalý odkaz

:) Na medvěda dojde, zlomený muž by se taky mohl ukázat. Předpokládám, že ne jako nudista. Ale co bych pro tebe nespravil. Mytologie toho snese.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ironií osudu by se za splněné by Aries

Těším se!

Profile picture for user Aries

Aries

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Těším se!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Pekne ďakujem! by mathej

dvojčatá, čarodejnica, vtáčí

Profile picture for user zvmLune

zvmLune

2 roků zpět
Trvalý odkaz

dvojčatá, čarodejnica, vtáčí a starý muž
;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ach jo! by mathej

Hm, co s tím. I kdyby se

Profile picture for user Erendis

Erendis

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Hm, co s tím. I kdyby se všichni kromě Jeana z klubovny odstěhovali, pořád bych tam měla hrdinu, starce a odsouzeného...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

cožpak o to, ale kde v té

Profile picture for user Aries

Aries

2 roků zpět
Trvalý odkaz

cožpak o to, ale kde v té bandě superklaďasů seženeš podvodníka? :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Hm, co s tím. I kdyby se by Erendis

:-))

Profile picture for user kytka

kytka

2 roků zpět
Trvalý odkaz

:-))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to cožpak o to, ale kde v té by Aries

Já se zeptám možná úplně

Profile picture for user Terda

Terda

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Já se zeptám možná úplně hloupě, ale raději se ujistím. Musí být archetyp v drabbleti výslovně jmenovaný nebo může být definovaný i dějem/popisem? Př. nenapíšu "Hrdina přijel do města..." ale "Postava xy zachránila princeznu/pomohla babičce s nákupem/..." čímž by splnila definici hrdiny, aniby to bylo explicitně řečeno?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Zajímavé dilema. Myslím, že u

Esclarte

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Zajímavé dilema. Myslím, že u některých figurek asi bude zjevné, co představují, i když se to přímo neuvede...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já se zeptám možná úplně by Terda

Já myslím, že když třeba

Profile picture for user Aries

Aries

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Já myslím, že když třeba Frances uvidí loď s černou vlajkou, asi nemusí explicitně volat hele, pirát, ale zrovna ta pomoc s nákupem je poměrně vágní

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já se zeptám možná úplně by Terda

Uvidím, ještě jak se případně

Profile picture for user Terda

Terda

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Uvidím, ještě jak se případně vyjádří autority. Každopádně mě napadá ještě jeden dotaz. Je někde nějak definováno co musí daný archetyp splňovat/dělat nebo stačí, když tam ta postavička prosě bude?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já myslím, že když třeba by Aries

Podle zatím zveřejněných

Profile picture for user Aries

Aries

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Podle zatím zveřejněných drablat úplně stačí, když tam nějak je, akorát tam musí být nějaký ten podvodník

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Uvidím, ještě jak se případně by Terda

Jenom taková maličkost,

Profile picture for user Sothis Blue

Sothis Blue

2 roků zpět
Trvalý odkaz

zveřejněná drabblata nejsou obodovaná drabblata. Takže to se nijak jistě neví.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Podle zatím zveřejněných by Aries

Nemusí být jmenovaný. Může to

KaTužka

2 roků zpět
Trvalý odkaz
Nemusí být jmenovaný. Může to vyplývat z děje, ale varuji vás, možná budu natvrdlá a budu se vás pak doptávat:-).
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já se zeptám možná úplně by Terda

To je BOŽÍ!

Profile picture for user Danae

Danae

2 roků zpět
Trvalý odkaz
To je BOŽÍ!
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Nekromancer na finančáku...

Profile picture for user Eillen

Eillen

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Nekromancer na finančáku... Teď k němu najít jen další dvě individua :-D Snad se to povede.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ale můžu jich tam mít víc než

Profile picture for user Tess

Tess

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Ale můžu jich tam mít víc než tři, žejo?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Řekla bych, že jo, v zadání

Profile picture for user Elluška

Elluška

2 roků zpět
Trvalý odkaz

Řekla bych, že jo, v zadání je "minimálně tři", tedy tři a více.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ale můžu jich tam mít víc než by Tess

Pagination
  • Aktuální stránka 1
  • Stránka 2
  • Následující stránka Následující ›
  • Poslední stránka Poslední »
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit