Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Toman a lesní pan

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Tropické bingo - losování číslo 7. – sos
  • Tajná přísada – Terda
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

Toman a lesní pan

Profile picture for user Dangerous
Od Dangerous | St, 11. 04. 2012 - 20:52

Pokračování originálu Toman a lesní panna od F. L. Čelakovského. ;) Jo a ty nejúchylnější části veršů jsou vážně z originálu. ;)
Večer před svatým Janem,
mluví panna s Tomanem:
„Kam pojedeš, milý můj?
Hleď, jest toto naše sluj?
Netřeba tobě víc než mě,“
pravila panna posměšně.
„Kletba je zákon, musím jet,
loňskou stezku obejet.
Zákon je kletba, káže les,
dnes tu straším, dnes jsem běs.
Dej mi, panno, dej novou,
košiličku růžovou.“
Panna zrudla, zbledla zas,
Kdo ví proč se jí třás hlas,
už je mrtev, panny choť.
„Nedám tě, ještě semhle pojď,“
Po vlasech ho polaskala,
studenou vodou pomazala.
Vyjel Toman doubravou,
dal se hned cestou pravou,
A v Podhájí u myslivce,
starý domek, jedna svíce.
Napjal ucho, hluk a křik,
hlasně vzdychl, běsu vzlyk.
Smutkem Toman obklopen,
odvrátil se od oken.
Půlnoc byla, měsíc zašel,
běs však svoji cestu našel.
Jede zpátky doubravou,
les mu šumí nad hlavou.
Kůň zastaví, zařehtá,
v křoví se kdosi zachechtá.
„Oči, údy své neklamu,
Toman jede, za choť má pannu!
Švarný hochu, jen nezoufej,
lesnímu panu přednost dej!“
Toman stojí, patří k němu,
náhle cítí v srdci změnu.
„Švarný hochu, skloň se, skloň,
jenom dále se mnou hoň!“
Tomanovi rozkoš proudem,
prolila se každým oudem.
Panna čeká, slunce vyšlo,
na Tomana to však přišlo,
Nejen líbá pana dál –
kdopak by se smrti bál?!

DMD Bonus č. 3. pro 10. 4. 2012. Téma: Ledová voda
Toman a lesní panna

:DDD Nekanonický slash

Profile picture for user Kirsten

Kirsten

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

:DDD Nekanonický slash nemusím, ale tohle je dokanalé!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Děkuju moc, toho si vážím! :)

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Děkuju moc, toho si vážím! :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to :DDD Nekanonický slash by Kirsten

:D :D Vidím název a BYLO mi

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

:D :D Vidím název a BYLO mi jasný, že to budeš ty, kdo jinej by se tohle odvážil dělat s klasikou! A líbí se mi to. Hlavně ta rozkoš proudem, jak jsi tam krásně zastrčila ten kánon :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Na tohle jsem se chystala už

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Na tohle jsem se chystala už dva roky. Tak konečně! Haha, jo, klasici mě chodí pravidelně strašit. ;) (A nebo dodávat inspiraci. :))
Ta mě na kánonu vždycky dostávala. A ještě ta změna v srdci. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to :D :D Vidím název a BYLO mi by Lejdynka

Já budu strašit klasiky,

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Já budu strašit klasiky, jestli ti nedají pokoj a nenechají tě psát! :)
(já už klasiky vlastně straším. tak nic.)
Taky, taková staročeská nevinná hodná het-klasika a takováhle zvrhlost tam! A ty myšlenky potom! :))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Na tohle jsem se chystala už by Dangerous

Nevinná het klasika? Ty

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Nevinná het klasika? Ty nejvýživnější věty jsem sprostě obšlehla. ;D
Hih, oni mě víceméně straší tak, že mě ještě víc inspirují. ;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já budu strašit klasiky, by Lejdynka

*najdete ji pod stolem*

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

*najdete ji pod stolem*

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

*zvedá*

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

*zvedá*

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to *najdete ji pod stolem* by neviathiel

*zakusuje se do stolu*

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

*zakusuje se do stolu*

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to *zvedá* by Dangerous

Proudy rozkoše a sklonění

Profile picture for user Hedera

Hedera

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Proudy rozkoše a sklonění hoši jsou prvotřídní.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Na ty má copyright Čelakovský

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Na ty má copyright Čelakovský. ;D Ale vždycky mě to fascinovalo. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Proudy rozkoše a sklonění by Hedera

Tak teď jsem vyprskla. Palec

Profile picture for user zana

zana

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Tak teď jsem vyprskla. Palec nahoru :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

*děkuje moc*

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

*děkuje moc*

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tak teď jsem vyprskla. Palec by zana

*mlátí hlavou o stůl*

Profile picture for user Keneu

Keneu

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Proč to znám celý zpaměti?! Proč?! Třeba by to pokračování nebylo tak zabijácký, kdybych to neznala...
Ďábelsky dokonalé. Lesní panna má smůlu.
(popravdě, já jsem tehdy podezřívala toho jelena, že je jelenodlak a že on jediný pochopí, proč má Toman růžovou košili...)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ale takhle jsi to docenila a

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ale takhle jsi to docenila a já se můžu tetelit. :)
Jelenodlak mě nikdy nenapadl, ale to, že s pannou zůstat nemůže, mi bylo jasné hned. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to *mlátí hlavou o stůl* by Keneu

Uf. Hezké.

Profile picture for user Profesor

Profesor

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Uf. Hezké.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Uf? :D

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Uf? :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Uf. Hezké. by Profesor

Cheché, no to je teda

Esclarte

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Cheché, no to je teda destrukce literární klasiky! A básnička jedna báseň.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Beru to jako kompliment. ;D

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Beru to jako kompliment. ;D Děkuju.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Cheché, no to je teda by Esclarte

Ta růžová košile! Ta růžová

Profile picture for user Iantouch

Iantouch

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ta růžová košile! Ta růžová košile!
Výborný. XD

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ta je i v originále, jenom

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ta je i v originále, jenom jsem ji využila. ;)
Děkuju!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ta růžová košile! Ta růžová by Iantouch

Úžasný! Máš můj největší

Profile picture for user Saphira

Saphira

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Úžasný! Máš můj největší obdiv! :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

*tetelí se, tetelí a moc

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

*tetelí se, tetelí a moc děkuje*

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Úžasný! Máš můj největší by Saphira

Drabble má 198 slov. Pošli

KaTužka

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Drabble má 198 slov. Pošli opravu podle FAQ a bude bodík.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Opraveno, e-mail zašlu.

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Opraveno, e-mail zašlu.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Drabble má 198 slov. Pošli by KaTužka

Toman a lesní pan! To je

Profile picture for user Danae

Danae

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Toman a lesní pan! To je vážně skvělý! Myslím, že jeden z mých květnových tematických výběrů se bude jmenovat "Przníme klasiky s gustem" ;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ooo, tak to jsem poctěna! <3

Profile picture for user Dangerous

Dangerous

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ooo, tak to jsem poctěna! <3
Děkuji!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Toman a lesní pan! To je by Danae

Ano prosím, tenhle výběr bych

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

14 let 5 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ano prosím, tenhle výběr bych si prosila!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Toman a lesní pan! To je by Danae

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit