Alkohol jen s mírou

K rozluštění té pitomé mapy nebyl ani o píď blíž. Ale na lodi (i když to nebyla Černá perla), se zásobou rumu (i když menší, než si představoval) a s Elisabeth (i když ta vytrvale ignorovala jeho narážky) se Jackovi situace jevila o dost radostněji.
„Jsi beznadějný ožrala,“ zamračila se Elisabeth a zkusila mu vytrhnout flašku z ruky.
„Říká ta, co mě dvakrát přepila…“ zašklebil se Jack a mohutně si loknul.
„Já umím pít s mírou,“ bránila se, „zato tobě rum za chvíli poteče i ušima.“
„Nebo očima,“ zkusil nasadit zkroušený výraz. „To když mě tvoje krutost a necitelnost rozpláče…“