Inspektor Lestrade tu není?

Naposledy přísahal, že je to naposledy.
Ale svědomí mu nedovolí nechat ho tam. Povzdechl si a zaklepal na dveře Scotland Yardu.
"Vstupte." Vešel dovnitř a Sherlockovi, sedícímu na rozvrzané židli, věnoval smrtící pohled.
"Já se omlouvám, vy tu budete nový. John Watson." Policista mu nataženou ruku nestiskl. "Inspektor Lestrade tu není? Víte, pan Holmes mívá občas sklony k..." horečnatě přemýšlel, "neukázněnosti, ovšem je si vědom svých činů a není důvod ho zadržovat. On..."
"...se dopustil protiprávní činnosti jako každý jiný. Neuděluji výjimky jen proto, že pan detektiv je na to zvyklý."
Watson si povzdychl a vytáhl peněženku.
"Tak za kolik?"