Paní Watsonová

„Můžeme už jít?“
„Ne.“
„Nudím se!“
„Ještě chvíli. Pak už bude společensky únosný-“
„Ty se nudíš taky!“
„Jo.“
„Zato Mary,“ ukázal Sherlock k rozesmátému hloučku, „očividně zbožňuje celá klinika. A vůbec,“ rozhodl se pobavit po svém, „vidíš toho chlapa?“
„Doktor Ferguson.“
„Je na plyšáky.“
„Kecáš!“
„Kdepak. A ten vedle něj...“ Sherlock vršil dedukci za dedukcí a John slzel smíchy.

„Johne! Jsem rád, že se bavíš!“ počastoval je pronikavým, bystrým pohledem trochu zamračený čtyřicátník. „A Mary taky!“

„Rozhodně. Je tak vytížená, že na mě vůbec nemá čas!“

„Pravda! Všichni milujeme tvoji ženu!“ zasmál se neupřímně.
Všichni kromě tebe, ty pokryteckej hajzle!