Úhel pohledu

Pracovna M je světlá a překvapivě útulná. Přesto si tu připadám, jako bych byl po škole.
„Špatně se na to díváte,“ řekne M, zatímco rovná na stole papíry. „Jestli vám dělá vaše práce problémy, vezměte si dovolenou.“
„Nepotřebuju dovolenou,“ odpovím. Dovolená nepomůže. Mně ani těm padesáti osmi dělníkům jaderné elektrárny v Bagrami.
„Našel jste chybu v jejich bezpečnostním systému a vykonal rozkaz.“
„Jsou mrtví. Kvůli mně.“
„Díky vám,“ odsekne M, „není momentálně ohrožena bezpečnost našeho státu. Je to buď my nebo oni, Q.“
Dívám se na boty. Chci rozhřešení, alespoň symbolické.
„Co teď?“
M pokrčí rameny.
„Zajděte si na drink!“