Z deníku vědeckého pracovníka

Gmor, antropologický důstojník výpravy financované akademií věd Proxima Centauri, začal diktovat počítači nejnovější poznatky o lidské rase.
„Poté, co se humanoidi rozmnoží jsou jejich volací znaky změněny na „matka“ a „otec.“ Jak nedochází k záměnám v rámci druhu je zatím neznámé. Podle všeho otcové po rozmnožení ztrácí v životě mláděte význam, pokud se nepočítají život ohrožující situace do kterých takzvané „děti“ dostávají. U „matek“ dochází ke změnám nejspíše na biologické úrovni, rozšiřující jejich zorné pole na třistašedesát stupňů. Jev samice samy nazývají „oko vzadu.“ A to i přesto, že žádná příbuznost lidí a domorodých obyvatel Pluta nebyla geneticky nijak prokázána."