Zachovejte klid

Bělavé čupřiny vln hladily boky fregaty. Šedým příkrovem mraků se prodíralo bledé slunce. Zdobilo moře stříbřitými penízky.
Frances seděla ve své kajutě. Na stole měla rozložené mapy a lodní deník, když se ozvalo naléhavé zaklepání. Škrábání brku ustalo.
“Vstupte!”
Do kajuty vpadl uřícený pan Milton.
“Prosímzaprominutíasijsmejinašli,” vychrlil ze sebe.
“Benjamine, zpomalte. Copak jste nějaký usoplený zelenáč?”
Chlapec se zarazil. Popadl dech.
“Promiňte, madam. Asi jsme ji našli.”
Dotkl se kloubem ukazováčku čela a odkvačil.

Vyšla na palubu. Pan Keith jí nabídl dalekohled. Ukázal k jihovýchodu. Matná silueta takřka splývala s obzorem.
“Jestli to je ona, nesmí nám zmizet. Už ne.”