"...a pak to udělalo křup, Thorine!"

„Nechápu, jak můžou elfové jíst trávu,“ stěžoval si Ori.
„Nebyla to tráva, ale zelenina. Slyšíš to tam? ZELEnina,“ vysvětloval trpělivě Dori.
„Zelenina nebo tráva, byl to hnus,“ zašklebil se Dvalin a přihodil do ohýnku nohu jedné ze židlí.
„Bombure, chytej,“ vykřikl najednou Fili a hodil po něm klobásku.
Ten ji za jásotu ostatních chytil. Jenže v tu chvíli se ozvalo hlasité křup a Bombur místo na lavici seděl na zemi.
Trpaslíci propukli v chechot.
„Moc se nesmějte,“ klidnil je rozdurděně Bombur, „pod tou lavicí měl Thorin věci.“
Smích rázem umlkl.
„A sakra,“ vyjekl Kili a v očích měl čirý děs.