Charleyova teta

Lord Babberley se nad ránem plíží do ložnice.
"Víš, co jsi mi slíbil, když budeš přes míru pít a hrát," ozve se ze tmy. Ela rozsvítí a poklepe podpatkem střevíčku na starou škatuli.
Slib je slib...
A tak si jeho lordstvo oblékne dámské šaty, jeho žena ho stáhne v pase, nalíčí jej a upraví mu paruku a on ji vyzve k tanci, zvláštnímu brazilskému tanci, který tančívají jen dámy. Tančí spolu v modravých stínech počínajícího jitra, sní o tom, že se spolu jednou vypraví do pravlasti opic a dona Lucia zvažuje, co provede příště, aby si zasloužila tento sladký trest.