Otázka ceny

Maedhros a Fingon vyjeli za město. Tirion, jeho paláce a náměstí, na chvíli pustili z hlavy.
„Dáš si?“ optal se Fingon, přehrabuje se v brašně.
„Co máš?“
„Granátová jablka, chceš?“
Maedhros nadšeně přikývl.
„Za kolik byla?“ ptal se s plnou pusou. Temně rudá šťáva mu stékala po bradě, ale nedbal.
„Za levno,“ zasmál se Fingon. „Za polibek.“
Maedhros pobaveně zakroutil hlavou.
...
„Prý chystáš zásnuby, bratříčku,“ smála se Aredhel, vzala Fingona za ruce a otočila se dokola.
„Cože?“
„O ničem jiném se nemluví! Prý tě viděli, jak líbáš děvče!“
Fingon obrátil oči v sloup. To ho ta kořist vyšla pěkně draho.