Mluva a vnady dohromady

Cyrano: Příteli dobrý, samotným vzhledem Roxanu nezískáš. Bez správného slova na správném místě půvab tvé tváře zevšední.
Kristián: Ale vždyť já nevím, co mám říkat. Myšlenek mám plnou hlavu, ale v ústech se ta nejkrásnější slova mění v ohavný kýč. Květnatá přirovnání uvadají, ohnivá vášeň ztrácí svůj žár a slova nehynoucí lásky zanechávají odpornou pachuť klišé.
Cyrano: Přesto ji můžeš získat svým slovem. Celého milovníka si žádá, celého dostane.
Ty dej mi svůj zjev, já dám ti svou výřečnost. Já budu tvou poetickou myšlenkou, tvým básníkem, tvým obratným rétorem.
Zůstanu tu, ve stínu, ty jdi a jednej za nás oba.