Nezvyklé příjmení

Zdeprimovaný Taxus hledí na kupičku menhirků, kterou mu na dvorek vyklopil obtloustlý Gal.
„Je na nich i značka výrobce,“ ujišťuje ho spokojený Asterix.
„Úžasné,“ komentuje výběrčí kysele.
Obelix mezitím přerovnává přilbice ve vozíku.
„Tak zase někdy!“ vyhoupne se Asterix na kozlík. „Byla radost s tebou obchodovat, výběrčí… Jak že se vlastně jmenuješ?“
„Taxus Tetovaný…“
„Zajímavé, máš nějaké tetování doopravdy?“
Výběrčí odevzdaně přikývne.
„Ohó, a můžu ho vidět? Prý je to nějaká nová móda.“
Taxus jen vyhrne rukáv tóga a nastaví směrem ke Galovi rameno. Má na něm černým písmem vyvedeno: ´Miluji daně´.
„Výstižné, řekl bych,“ komentuje Gal s potlačovaným smíchem.