Nedorozumění

„Dobrý den, paní Hudsonová.“
„Johne, vypadáte nějak sklesle. A co to bylo za hádku se Sherlockem?“
„Sherlock mě dnes ráno poslal do sídla lorda Johna zjistit, v čem je zakopaný pes. Tak jsem celý den šmejdil, kdo měl motiv a příležitost zabít lady Helenu. A když jsem se s pocitem dobře vykonané práce vrátil domů a začal jsem Sherlockovi referovat, co jsem vyzkoumal, tak… no to jste asi slyšela.“
„A co tedy bylo špatně?“
„Prý mi dal za úkol zjistit, v čem byl zabalený při zakopání včera uhynulý pes lady Heleny, protože jeho smrt pachatel využil k odstranění klíčového důkazu…“