Mezitím na palubě

Soukromí bylo na palubě fregaty míň než iluzí. Střelmistr Robson, který kontroloval zaďová děla, sloužil dlouho. Věděl, kdy zavřít uši a tvářit se, že nic neslyší.
Jeho pomocník byl nováček. Stěží maskoval, že špicuje uši, aby zaslechl alespoň něco.
"Věnuj se práci, mladej!" utrhl se na něj Robson.

Některé rozhovory se však nedaly přeslechnout. Zatímco kapitánův hlas skrz fošny pronikal jen jako nesrozumitelné útržky, první důstojník se stával stále hlasitějším a srozumitelnějším.
"Ne, že si budeš u večeře pouštět hubu na špacír."

"Ty venkovská čubko!"

Mladší námořník vrhl na svého druha vyplašený pohled.
"Teď to panáček schytá," zkonstatoval suše Robson.