Tohle je muzikál k trojalbu mé oblíbené kapely. Nepředstírám, že rozumím norštině, ale leccos se pochopit dá. Že Violeta je hlavní postava, které ďábel nalajnoval život. Že otce si vzal ďábel za zvuků pohřební polky. A že Beatrice je poněkud nestandardní matka... Kaizers Orchestra tato alba natočili jako příběh, v podstatě jako muzikál bez obrazu. Takže píšu, co v tom vidím já.
Ďábel: +tančí před svými poddanými+
Chtěla bys znát pravdu, Violeto?
Kde byla tvá matka toto léto?
Co dělal za nocí tvůj otec v pekle?
S maskou na ksichtě mlátil do kláves vztekle...
Violeta: Můj otec je mrtvý, můj strýc mě děsí! +vzlykne a netuší, kam by se poděla+
Ďábel: +usměje se a promlouvá k Violetě+
Jsi moje dítě, drahá má, byl jsem u tebe, když ses prvně nadechla. Řeknu ti pravdu, ale bude tě bolet,jako tisíc kapek deště dopadajících na tvou kůži, jako tumor ve tvém srdci.
+začne znovu zpívat+
Pravda je krásná jako tvá máteř,
drsná až tak, že se v ní chvěješ.
Boj se bratra matky svojí,
za jejím šílenstvím on stojí.
Nikdy tě nechtěla milovat,
v otcově náruči měla ses uschovat.
Čtrnáct let ti dám, ani o kus více,
tak stojí v úmluvě s Beatrice.
Violeta:+chvěje se zadržovaným pláčem a snaží se od ďábla a jeho přisluhovačů utéct, ti ji ale chytají+
Sbor: Náš pán tě miluje, Violeto!
V tvém krku zní, když křičíš, Violeto!
Violeta: +pere se, dokud ji za ruku neuchopí sám ďábel, pak se vzdá+
Ďábel: +pohladí její tvář+
Pravda je krutá, však praktická jest,
Nech mě, bych mohl tvé kroky vést.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Hezké drabble. Violety je mi
Peggy
Hezké drabble. Violety je mi líto.
To je super! A přitom takovej
Nifredil
Chudák Violeta, to je drsné.
Lee
Chudák Violeta, to je drsné. Ale skvěle napsané.