Pokroku navzdory

Nebyl s to pochopit, co právě přečetl. Otáčel leták v kostnatých prstech a snažil se najít nějakou známku humoru, který byl lidem tolik vlastní a on si byl v této disciplíně dobře vědom svých nedostatků. Viděl však stále jen svou vlastní rozesmátou podobiznu a nad ní velký nápis:
"Šetřete svého koně, svůj čas i své pozadí! Přesvědčte se, že pero je stejně mocné, jako kosa! Odesílejte své zákazníky s naší novou službou BALÍK NA VĚČNOST!"
Pod obrázkem bylo malým písmem připsáno:
"Službu poskytuje Královský poštovní úřad Ankh-Morpork."
Modré protohvězdy v jeho očích nejistě zablikaly.
"ALE JÁ SVÉ ZÁKAZNÍKY POTKÁVÁM RÁD..."