Pomocná ruka

Pracovnu velitele přístavu osvětlovalo množství svící.
„Pane, já protestuji! Jsou to důstojníci! A válečné řády zakazují…“
Rozčilením zatínal ruce v pěst. I válka měla svá pravidla.
„Girarde, dobře víte, že ve válce je povoleno vše.“
„Jak myslíte, pane.“ Věnoval veliteli odměřenou úklonu.
Sotva za ním zaklaply dveře, zamířil k vězení.
***
Tmavou celou se rozléhalo tiché sténání.
„Neskučte mi tu, Sullivane,“ zavrčela Frances. Kormidelníkovi jste nechal vyplatit dvojnásobek. „Košili dolů!“
Do nosu ho udeřila pronikavá vůně alkoholu.
„Kde jste sebrala pálenku?“ zmohl se na otázku.
„Ne každej v týhle pevnosti je bezpáteřní svině.“
Do zad se mu zakously stovky rozpálených jehliček.