„S čím to, sakra, musím pracovat…!“ zbrunátní, ale maskérka vše opraví dřív než…
„Akce!“
Na place shodí dvacet let, ale v očích má něco, co vás znejistí, takže když řekne svou repliku, máte vážně strach.
„Musíš se s tím tak crcat?!“ Maggie.
Alan blýská očima a sakruje. Nebo je to Snape?
„Jak herec hraje…“
„...herce?“ úsměv, všechna arogance zapomenuta. „Vyjde vám kruh, nakonec hrajete sám sebe. Jako když se snažíte zahlédnout kousek nekonečna v zrcadle a v ohnisku vám překáží vlastní hlava.“
„Hezká metafora, hodí se na vás?“
Odvede řeč jinam a k otázce, nakolik je Snapem, jsem se nedostal.
-----
Tentokrát to bylo fakt krvavý krácení - z 200 slov a úplně jiného konce a vlastně i pointy na tohle, co se vůbec původnímu textu nepodobá. Je mi z toho smutno, protože původní nápad zůstal ležet mezi okrojky. Snad si ho aspoň hladový kojot přečte na mém Lj.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
To je autentický výrok?
Aries
To je autentický výrok? Docela bych věřila, že jo.
A strašně se mi líbí slovo crcat, to jsem v životě neslyšla
Maggie Smith je víceméně
Arengil
Maggie Smith je víceméně autentická, Alan chlastá taky zcela autenticky. :) aha, v téhle verzi jsem vlastně chlast vyhodila, protože byl na moc slov). Ale slovo crcat mi tak nějak přišlo vhodný.
:-)
Aries
jo, ale já nemyslela chlast, ale tu metaforu se zrcadlem
ta je moje :)
Arengil
ta je moje :)
och. V tom případě přidávám
Aries
och. V tom případě přidávám další hvězdičku
Mně se to líbí. A přečtu si i
Danae
Mně se to líbí. A přečtu si i prodlouženou verzi :)
Děkuju. :)
Arengil
Děkuju. :)
A víš že mně se víc líbí
Lejdynka
A víš že mně se víc líbí tahle verze, než ta delší?
Jo? :) Tak to ořezávání na
Arengil
Jo? :) Tak to ořezávání na kost splnilo svůj účel.