Obraz lorda Bradhama

Fandom: Hercule Poirot
Poznámka: Ty, co se pamatují na loňské téma Čaj o páté, vražda o půlnoci, by mohlo zajímat, že tohle je vlastně pokračování mé tehdejší stoslovky.
„Myslím, že případ můžeme uzavřít,“ prohlásil inspektor.
Poirot potřásl hlavou. „Jistě, vše ukazuje na Gregoryho. Avšak některé okolnosti... Například lordův zmizelý obraz...“
Po dvou dnech:
„Právě ukradený lordův portrét,“ vysvětlovat Poirot, „naznačoval, odkud vítr fouká. Lord Bradham je léta mrtev. Neměl žijící příbuzné, z rodiny lady Cicely ho znával jen monsieur Frederic. A ten byl rovněž zavražděn.
Možná tedy vraždil lordův ztracený synovec. A zahradník Brooks, on měl příležitost zavraždit jak lady, tak Frederica. Pouze motiv chyběl. Madame Barringtonová nám však poskytla dopis, jenž dokazuje, že lady manželova příbuzného poznala. Pochopila, že pomýšlí na dědictví, leč netušila, čeho je schopen.“