Star Gate

„Nuda. Nuda. Nuuuudaaaaa!“ zavyl Jack a svalil se do písku. Už tu trčeli třetí týden, zatímco Daniel extaticky prohrabával jakési ruiny.
„Jacku!“ přidusal zničehonic jmenovaný, nikoliv extaticky, ale rozzuřeně. „Co jsi sakra řekl Taiře?“
„Nic. V podstatě.“
„Od začátku mi dělá společnost! Rozumíme si! A najednou je naštvaná a odmítá se mnou mluvit!“
„Eh…“
„Jacku?“ tázavý tón se výhrůžně táhne.
„No… Přišla se na tebe zeptat. Že se jí líbíš… A jestli si myslím, že ona tobě taky. Tak jsem řek, že rozhodně.“
„To je celý?“
„No… možná jsem tak trochu dodal, že tebe jaktěživo ze všeho nejvíc přitahovaly fosílie.“

„Tok'rové?“
„Tok znamená ‚proti‘,“ vysvětloval Teal'c. „Tok'Ra znamená doslova-“
„Proti Raovi,“ pochopil Jackson.
„Takže jsou na naší straně?“ navrhla Carterová. „Nepřítel mého nepřítele je můj spojenec.“
„Nemohli byste tohle řešit, až po nás přestanou střílet?“ přerušil je velmi hlasitě O'Neill.
Všichni se ohlédli na plukovníka čelícího goa'uldské přesile.
„Ano, pane,“ zareagovala Carterová a sáhla po zbrani.

„Jenom ty se můžeš uprostřed útoku začít zajímat o goa'uldštinu, Danieli,“ dobíral si ho Jack později.
„Vždy mě zajímalo, co znamená Zat'nik'atel,“ zamyslel se Daniel.
Jack si povzdechl a přivinul si ho k sobě. Doufal, že pusa by mu mohla odvést myšlenky jinam.
Odvedla.

Pátá kolej se courá po Prasinkách a my se couráme za nimi. Nikdy nevíš, kdy je něco divného napadne a my jsme tu jednou od toho, abychom to napravily.
Kromě toho courání po Prasinkách je ještě zábavnější než po Zapovězeném lese.
„Nelezte na tu trať, kdo vás má zachraňovat.“
Ignorují mě.
Závory se spouští, v ovzduší se objevují mnozí efektové a na trati se objevuje... létající vlak z Cesty do budoucnosti?
„Jdi ty, crossovere!“
Těsně před ním se zhmotní Hvězdná brána a vlak se propadne do jiné galaxie.
„Tos tomu pomohla, Gwen.“
„Já? Ne.“
„Mno. Teď už se domů nedostanou!“