Splnit svou povinnost

V inkoustově černé temnotě se zablýskne pochodeň. Věčné ticho přeruší jasný hlas.

"Zrádci! Proklatci! Mluví k vám Aragorn, syn Arathornův. Vyzývám vás, přijďte ke kameni Erech!"

Chvíli je ticho. Pak se odněkud ozve: "A co z toho?"

Aragorn se zarazí, vyvedený z míry. Ve světle pochodně tasí meč.

"Vizte! Andúril, ukutý ze střepů Narsilu. Jsem právoplatný..." Zarazí se a nejistě pokračuje: "Jste duchové mrtvých? Nepřejete si být vysvobozeni?"

"Ale jo. A co za to?"

"Pomozte mi, a jako mrtví odčiňte zradu živých."

Duchové se chvíli dohadují, ale jejich král hádku rázně ukončí: "Chlapci, jdem do toho. Je to férovej fízl!"