Odpusťte mi, dámy, páni,
mé neobratné veršování.
Vám znám je přec můj hrdina,
proslulý lišák ferina.
Rek je to z rodu pověstného,
jenž napáchal mnoho zlého.
Sem tam k dobru sáhli snad,
by narušili starý řád.
Jeho kmotrou liška byla,
jež řezníkův krám vybílila.
Nevlastní sestra po mamince
k loupežím nabádala prince.
Praděd jeho v potu tváře
na pólu kouzlil mnohé záře.
Z pravnučky téměř nevinně
vyklubala se pěvkyně.
A bájný předek – pravdu dím –
stal se vám k stáru souhvězdím!
Pohodlně usaďte se
ať již v hradu nebo v lese.
Vznosný epos letí k vám,
s ním přichází Lišák sám…
Mnoho lišek... zaručeně něčí smrt.
Inspirovala jsem se Románem o lišákovi, který mě vytrvale pronásleduje, jakož i pohádkami, mýty, nejmenovanou operou a nějakou tou astronomií.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
tohle prostě nemůžu nedat do
Aries
tohle prostě nemůžu nedat do oblíbených
To naprosto chápu.
Birute
To naprosto chápu.
Aplaus!
Aplír
Aplaus!
Pukrle!
Birute
Pukrle!
No a zbytek eposu je jako kde
Aveva
Copak se takovýhle epos vejde
Birute
Copak se takovýhle epos vejde do sta slov? Jenom ti příbuzní si zabrali přes polovinu slovního limitu.
Ale až mě uživí pooezie, dojde i na zbytek eposu. Po dalších a dalších rozepsaných restech.
Až jednou vyhraju v loterii
Aveva
Beru tě za slovo! Až budu ten
Birute
Beru tě za slovo! Až budu ten vydržovaný poeta, věnuju ti grandiózní epos.
Výborné. No, byla to ale
Esclarte
Výborné. No, byla to ale banda darebáků, tyhle lišky, i když se mezi nimi našly občas i nevinnější jako ta zpívající.
Děkuju!
Birute
Chudák Bystrouška vzešla z těžkých poměrů. V dětství unesena z domova, a přesto se dostala na světová pódia.
No, a pak skončila tragicky.
Esclarte
No, a pak skončila tragicky.
Pravá heroina.
Birute
Pravá heroina.
To je skvelé. Úplně k tomu
Terda
To je skvelé. Úplně k tomu slyším nějaký popěvek.
Já taky :)
Birute
Já taky :)
Házím kachnu! Lišák jistě
hidden_lemur
Házím kachnu! Lišák jistě ocení.
Nejen že ocení, i zuby vycení
Birute
Nejen že ocení, i zuby vycení.
Lišák, lišák! *skanduje*
Keneu
Lišák, lišák! *skanduje* Musím si ho přečíst. Ale potřebovala bych poradit s pradědem. Odkud je? Zní mi povědomě, ale nemůžu se chytit. Básnička skvělá a těším se, až Ave vyhraje tu loterii a Ty to vydáš celé.
Lišák válí! A bude mě
Birute
Lišák válí! A bude mě pronásledovat tak dlouho, až o něm něco sepíšu nebo přeložím. Praděd je inspirovaný finskou (sámskou?) zkazkou o liškách, které svým ocasy vytvářejí polární záři "revontulet" (doslova liščí ohně).
Tady jsou dvě videa, která se tím nechala inspirovat.
https://www.facebook.com/visitfinland/videos/1543583959013307/
https://www.youtube.com/watch?v=sN5goxeTfjc
A ty máš vlastně Lišáka po
Birute
A ty máš vlastně Lišáka po ruce. To je obzvlášť chvályhodné.
Já si pořád říkám, že jednou za dlouhých zimních večerů můžu zkusit přeložit nizozemskou verzi, ale budu potřebovat moderní přebásnění, protože středověký text nedám.
Velmi povedené! :)
Evangelista biolog
Velmi povedené! :)
Děkuju!
Birute
Děkuju!