Nadějné vyhlídky

Sheppard, McKay, Teyla a Ronon proběhli bránou jako tornádo. Doktorka Weirová sestoupila ze schodů.
„Předpokládám, že tahle planeta také není jako stanoviště Alfa vhodná. Wraithové?“
„Ne,“ odpověděl Sheppard a oba Pegasané; zadýchaný Rodney aspoň zuřivě vrtěl hlavou.
„Nějaká divná obrovská opice,“ řekl Ronon.
„Spíše mi to připomínalo medvěda,“ oponovala Teyla.
„Já viděl spíš ještěra,“ konstatoval Sheppard.
Rodney konečně popadl dech. „Byla to tutově dvoumetrová masožravá veverka, což je vlastně docela dobře.“
Všichni na něj nevěřícně zírali.
„No co? Hlodavci se nedožívají vysokého věku, čili když tam rozhodíme antikoncepci, můžeme mít úžasné stanoviště Alfa už za pár let a bez krveprolití..."