Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Král Lear

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Zítra – Banepa
  • V cestě – nektor
  • Z deníku dobrodruha II 32 - Náříčníci dobře vědí, co které ryby rády jedí – Killman
  • Tenkrát v ráji – strigga
  • Temný bazén – Aplír
  • Nečekaná dohra – Alexka
  • Vůle bohů – L.P.Hans
  • Tahák – Karin Schecter
  • Zatim žádnej strach – morpi
  • Prehral už dávno – zvmLune
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

Král Lear

Téměř bezbranná Anglie

Profile picture for user Čespír
Od Čespír | Ne, 12. 04. 2020 - 13:26
Král Lear
Hamlet

Buď zdráv, francouzský králi.

Tvoje manželka je mrtvá. Ten, kdo to udělal, a ten, kdo mu to poručil, jsou taky po smrti, stejně jako značná část královské rodiny a dvora. Pohřbíme ji v naší královské hrobce.
Četl jsem, že za podobných okolností bylo malé a mírumilovné Dánsko obsazeno norským králem Fortinbrasem.
Byl bych Ti opravdu vděčný, kdyby ses tím neinspiroval. Potřebujeme se vzpamatovat z prožitých hrůz a dopřát zemi klid.
S pozdravem

Edgar, nový král Anglie

„Můžete to někdo přeložit do diplomatičtiny?“
„Myslíte zmačkat, zahodit a napsat úplně jinak, Vaše Veličenstvo?“
„Zřejmě ano. Jsem rád, že tu přežil někdo inteligentní.“

DMD č. 12. pro 12. 4. 2020. Téma: Malí a (ne)škodní
  • Číst dál
  • 14 komentářů
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Prosím... pro něco?!

Profile picture for user Čespír
Od Čespír | Út, 19. 04. 2016 - 17:15
Král Lear

nesoutěžní identita bez nároku na bodík
Tohle téma jsem si nemohl nechat ujít!
(mohlo by se stát a mohlo by se zdát, že je drabble dojemné)

"Pryč přes moře. A pro nic!
Vykopnut jako pes. A pro nic!
Od dcery k dceři, čím dál míň. A pro nic!
A všichni cvalem do Glostru. A pro nic!
Jeden do bouře vyhnán lstí, druhý tam vyběh vzteky. A pro nic!
Pak dvě mocná vojska do Doveru. A pro nic!
Toulavé šílenství různými cestami. A pro nic!
Zdánlivý let z útesu. A pro nic!
Boj, zrada a vraždy. A pro nic!
Všude pusto, tma a smrt. A pro nic?!
Edgare, vážně, pro nic?"
Edgar roztržitě zvedne a přeleští korunu, která se k němu zakutálela.
"Ne. To všechno pro tohle."

A pokud chcete aspoň kousek naděje...
-->>>
"Ty kvůli králi. Já kvůli otci. Francouzský král kvůli své ženě. A ona nejvíc z nás - pro lásku."

DMD č. 19. pro 19. 4. 2016. Téma: Mnoho pohybu pro nic
  • Číst dál
  • 6 komentářů
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Spánek bez nočních můr

Profile picture for user Čespír
Od Čespír | Út, 14. 04. 2015 - 23:39
DMD č. 15. pro 15. 4. 2015. Téma: Zpět na start bez čtyř tisíc
Král Lear

nesoutěžní identita bez nároku na bodík
Zatím testování, co to téma snese. Aby bylo jasno, že to jde bez her (není náhodou Kent nějaká karetní hra? :) ). A stovka slov je na tohle strašlivě málo.

Proč sto, padesát, dvacet pět, deset či pět rytířů?
Proč jediného?
Proč jediného!!!
„Můj pane, probuďte se. Byla to jen noční můra.“
„Tohle je noční můra. Řekni mi, Caie, proč se mnou jsi?“
„Znával jsem jednoho mocného krále, ctěného pána a milovaného otce. Království se vzdal, věrné od sebe odehnal a nevěrní odešli sami. Já jej opustit nedokázal.“
Learovi v očích zablesklo poznání.
„Slíbil jsem ti smrt.“
„Já vím.“
Hleděli na sebe hodnou chvíli, až se král pousmál.
„Tím vším jsem byl. Také jsem nahý běhal v bouři a neměl nic než bolest v srdci. Teď mám strážce. Mohu spát.“

  • Číst dál
  • 8 komentářů
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Přichází invaze

Profile picture for user Čespír
Od Čespír | Čt, 18. 04. 2013 - 11:22

Myslím, že krize dorazila.

Král Lear

Kent se raduje z dopisu od Kordélie. Jen co vyjde slunce, bude dost času odhalit, co skrývá.
P jako advent v budoucnosti
I – náhlý vpád havrany hostí
F – národ mého manžela a krále
K – když nechce loď už plouti dále
A – zem které se neoprostím
„Přichází invaze. Francouzi kotví v Anglii,“ šeptá si pro sebe.
A dopis téhož obsahu hraběti z Glostru. Dal důvěru nesprávnému synovi a na vlastním hradě ho napadla divá zvěř. Tajná zpráva je objevena a rozluštěna. Glostr si ji už stejně nepřečte...
Francouzi kotví v Anglii a Angličané táhnou proti nim. Vše rozhodne se v Doveru.

DMD Bonus č. 5. pro 18. 4. 2013. Téma: P.I.F.K.A.
  • Číst dál
  • 7 komentářů
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Vyznání

Profile picture for user Keneu
Od Keneu | Pá, 6. 04. 2012 - 21:40

Můj vzácný pane, kam jsme to jen došli? Jak motýl, z místa na místo, jste hledal slibovanou lásku, vděčnost a úctu, na kterou jste zvyklý. Nikde nic. Zavřená vrata a srdce jako kámen.
A přece. I teď když vás osud tiskne k zemi, když vaší mysli vládne bouře mocnější než živly bičující vaše nechráněné tělo, když jste zůstal téměř sám… Jsem tu s vámi. Spíš zradím sebe nežli svého krále, můj život i má láska patří vám. A do posledního dechu se budu snažit zkonejšit zoufalství a hněv, běsnící ve vašem nitru. I déle, budete-li chtít.
Copak mě vážně nepoznáte?

Král Lear
DMD č. 6. pro 6. 4. 2012. Téma: Běsnění
  • Číst dál
  • 20 komentářů
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Subscribe to Král Lear