Posunul brýle na nose, rozhlédl se po kuchyni. Mrtvoly rozházené jako konfety, roztříštěné nádobí, zápach připáleného jídla. Dokonce by přísahal, že nad pultem se vznášelo peří. Připadal si jako ve slepičárně.
A nad vším se tyčil Hannibal se sekáčkem v ruce a sněhově bílým límečkem od krve.
Na tříleté výročí šli do pětihvězdičkové restaurace. Všechno vypadalo dokonale, dokud Hannibal nezačal s nechutí na jazyku převalovat kus masa. A zavolal si obsluhu.
Jednoznačná chyba šéfkuchaře. Neměl Chesapeakskému trhači říkat, že má kulinářství nechat na odborníkovi.
Will si povzdychl.
Pátrání po nich vyhlásí zřejmě i na Kubě. Bylo načase jít znovu zabalit.
