B. J. B.
Inspekce v oddělení klonů probíhala bez větších závad. Inspektorka vypadala spokojeně, vědečtí pracovníci začínali rozeznávat světlo na konci tunelu.
„Chci vidět poslední verzi. Řekněme v baru.“
Vedoucí vědec se orosil. „Nebyla by lepší třeba honička na vodních skútrech?“
„To dovede i opice. Ukažte mi ho v baru.“
Holografický ring se transformoval. Na barovou stoličku dosedl muž. Inspektorka se neubránila uznalému výrazu.
„Martini. Protřepat, nemíchat.“
„Stop! Kdy začali dělat tohle?“
„Před patnácti cykly. Nedaří se nám to z něj dostat!“
Inspektorka znechuceně sledovala, jak se dospělý muž hroutí v slzách. Cvakla propiskou. „Pusťte simulaci. Chci slyšet, jak se ten zmetek představuje.“
Jak jsem pochopila, martini lze připravit podle těchto pokynů, ale není to pak nic moc. Ve Flemingových knihách si Bond prý původně objednával opačně: martini, zamíchat, netřepat.
- Číst dál
- 8 komentářů
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit