Prodlouženej víkend
Sheppard si tak letí na rutinní obhlídku, aby zabil čas. Todd má trochu jiný nápad.
preslash John/Todd
Tenhle úsek Paegasu musel být zmanipulovanej, jinak si nedokázal vysvětlit, proč se muselo vždycky všechno vysrat tady. Pokaždý byl poblíž Todd. Dlouho ho podezříval. Rozhodně v tom měl prsty, protože se to dělo, když byl bez flotily.
„Cos udělal?“
„Co myslíš, Sheparrrde?“
„Nevěš mi bulíky na nos, Todde, to je tenhle měsíc už potřetí. A pokaždý jumper ztroskotá na stejným místě. Trvá dva dny, než naběhne systém.“
„Tato planeta není dle tvého vkusu?“
Západ slunce. Vůně moře. Nádhera.
„Cože?“
„Zmiňoval ses, že netrávíš moc času mimo Atlantidu.“
Pak mu to docvaklo. „Tys mi naplánoval prodlouženej víkend?“
„Víno?“
To bylo rande?!