Já miluji tě,
jak jsi hebká, ladná,
já stále chci tě,
nikdy nejsi chladná.
Sladší jsi než cukroví,
když celého mne hřeješ,
jako moučník medový,
k štěstí mě přiměješ.
Jen mít teď tebe,
kdybych mohl,
i k letu v nebe,
bych se zmohl.
Mé srdce cítilo by tě zas rádo,
ach kde jsi, kde jsi, horká čokoládo!
Tvůj horký dech mi splétá chladný sen,
a v kůži cítím stopy tvojí vůně;
jsi žár, jenž vládne listím zkřehlým všem,
a v šeru svítíš, když mi srdce stůně.
Tvá ústa šeptem hladí můj tichý strach,
a každý dotyk vnáší světlo blíž;
jen v tobě mizím, srdce bije na poplach,
když dlaně tvé mi rozevíraj kříž.
Když neseš mě, jak vítr nese chlad,
můj dech se láme o tvůj pevný rám;
a v každém kroku roste tichý hlad,
jenž volá po tom, že být blíž ti mám.
Tak, lásko, přijmi tělo, hlas i tmu:
jsem celý tvůj — a láskou k tobě mřu.
Slyš ty, kdo zaplatil můj život býkem
když vlčí národ chtěl mě odmítnout,
kdo včas a znovu splatil jej, jak zvykem,
když od přátel jsem se bál odvinout;
Slyš ty, kdo jediný jsi z vejce vzešel,
kdo přítelem mým neváhal ses stát,
kdo zachránil mě včas, když pryč odešel
jsem jako hlupák s hloupými si hrát;
Slyš ty, kdo byl jsi přísným učitelem,
však nejvíce mě ze všech v lásce měl,
kdo učil mě řeč sambarů i šelem,
a jako vlastní krev mě chránit chtěl:
Já přísahám, že budu do konce svých dní
vzpomínat vás a ctít, jak Zákon džungle zní.
Co mělo přijít, přišlo :) Schválně, kdo jste ho čekal?
Cílem této výzvy bude sonet, tedy napsat báseň o čtrnácti verších, které se budou rýmovat podle přesně daného vzorce.
Máte na výběr. Můžete následovat Danta nebo Petrarcu a napsat italský sonet, který se dělí na osmiverší a-b-b-a, a-b-b-a následované závěrečným šestiverším c-d-c-c-d-c (případně c-d-e-c-d-e).
Osmiverší rozvíjí téma a šestiverší přináší rozuzlení. (Osmiverší: Miluji tuhle úžasnou dámu a teď vám jim popíšu/nebo představím problém/soužení + šestiverší: Vyslyšela mě / Dala mi košem)
Nebo můžete zkusit sonet anglický s trojicí čtyřverší a jedním závěrečným dvojverším s rozuzlením. Rýmuje se podle vzoru a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g.
Stejně jako William Shakespeare můžete psát nejen o lásce a kráse, ale o životě vůbec. Můžete opěvovat své oblíbené místo, babiččin štrúdl, oblíbenou literární nebo filmovou postavu, mašinky z Pohádek o mašinkách... Můžete napsat sonet gotický, nebo po vzoru Lovecrafta přímo hororový.
Pokud se rozjedete, třeba trumfnete i Nezvalových 100 sonetů zachránkyni věčného studenta Roberta Davida.
Nebo stejně jako sám alžbětinský bard přimějete 57 akademiků vítězoslavně praštit pěstí do vzduchu.
Svůj sonet zveřejněte do neděle 23. 11.
Shakespearův 20. sonet v překladu Jana Vladislava – Sledujte, jak zachovává formu.
Ó pane – paní mé lásky, máš líce ženy,
vlastníma rukama Přírody malované;
a něžné srdce žen, jenomže beze změny,
beze lži, do vínku těm falešnicím dané;
a oči jasnější než jejich – a míň zrádné,
jež všechno pozlatí, na co se podívají;
a mužnou postavu, jež nade všemi vládne,
až muži klopí zrak a v ženách dech se tají.
Příroda tvořila tě zprvu jako ženu,
leč při té práci se do tebe zadívala
a z lásky dala ti, co pro mne nemá cenu,
takže tou štědrostí mi tebe vlastně vzala.
Když tě však určila jen ženám pro radosti,
ať patří mně tvůj cit – a tobě jejich skvosty.
Útlocitní rodiče prominou. Tohle je poezie pro děti a bude to podle jejich gusta.
Koník se ozlomkrk loukou hnal,
že si až nožičku pochroumal.
Než mu ji spravíme, sklátí ho kolika,
radši hned zavolej koňského řezníka.
A že se k němu jde přes naše město,
na trhu na rynku zastav se cestou.
Ať je dost cibule, ať je dost papriky,
vezmeme hrnec pořádně veliký -
dneska má u nás i poslední host
koňského guláše víc nežli dost.
Tohleto je takovej pokus, kterej asi moc nevyšel...
Ale třeba ji tam někdo přece jenom najde.
Text: Karel Toman: Měsíce
Grafická úprava a krácení: Danae
Z nějakého důvodu leží báseň na boku, ale po rozkliknutí je, jak má být ;)
Labutí píseň léto zpívá
a podzim jen ospale zívá.
Nějak se mi to otočilo o 90°, ale co je horší, nemůžu si vzpomenout, na kterou stranu...
(Pokud byste to nedokázali rozluštit, je tam napsáno
buďto
OKUPACE
NENÍ MÍR.
anebo
NENÍ MÍR.
OKUPACE
- to se právě neví.)
