Méně známé historie: Lucius Sergius Catilina (str. 1027, osmý řádek, vlevo dole)
Nahrazuji za Téma č. 11 - Nepřátel se nelekejte, na množství nehleďte
A nějak se mi to vymklo, nastala největší škrtací akce všech dob (tedy až na loňské double-drabble, které se zvrhlo v osmistránkovou povídku, ale to je něco jiného). Téma tam tak nějak je, snad to víc vyplyne v závěrečné, vysvětlovací poznámce :).
Pocházel ze vznešené rodiny, ale už od mládí pěstoval zvláštní zálibu – tak tomu říkal -, jeho kamarádi tvrdili, že je to totální ujetost. O názoru Sicilských ani nemluvě.
Když byl Catilina malinký, řekl si, že si opatří příšeru a celý život krádežemi shromažďoval poklad, na který by se nalákala. Přitom ovšem víc kecal než myslel a tak se zprávy o jeho nočních výpravách do okolí senátu dostaly až k sluchům Ciceronovým.
Už se neví, co na to příšera, která skutečně přišla. Historici se v názorech různí, jeden dokonce prohlašoval, že si ji Cicero ochočil a každou středu se spolu procházeli Římem.
Tak tedy, bylo nebylo (ve zkratce ovšem): Lucius Sergius Catilina byl římský šlechtic, který se neustále cpal do nějakých funkcí, protože chtěl strašně moc vládnout, ale nedařilo se mu to, nestal se konzulem ani triumvirem, a tak se rozhodl, že spáchá spiknutí (víceméně proti všem) a moci se chopí násilím. Cicero mu na to přišel, pronesl několik krásných řečí (zvlášť ta první je velmi známá, pochází z ní i ten slavný citát "Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?") a nakonec byl zabit v bitvě.
Já vycházím právě z Cicerona, kde se příšera skutečně vyskytuje (jak se říká, kdo hledá, najde ;)), ta první řeč totiž obsahuje pasáž, kdy se v souvislosti s tím, co měl Catilina v úmyslu, užívá slova pestis (is, f.), což je v původním významu mor, nákaza, v přeneseném pak zkáza a v ještě přenesenějším, cituji, příšera, (zlá) ohava, netvor, zlý duch. A to bych ani nebyla já, abych z toho nedostala nějakou krávovinu.
(Jo a ještě pro latiníky - ano, kombinuji do toho část řeči In Verrem.)
- Číst dál
- 8 komentářů
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit