Proč bychom se netěšili...
Smetana vyšel z vídeňské opery jako omámený. V hlavě mu stále pulsovaly motivy z Wagnerova Lohengrina: vznešená předehra, árie Elsy, souboj Lohengrina s Telramundem, svatební pochod... Něco takového vytvořit! Ale kdy? Uzávěrka soutěže na originální českou operu se nepříjemně blížila. A do české opery se téma hrdinných Němců nehodí, naopak. Němce musíme hubit. Dobrá, tak tedy budou Braniboři v Čechách. Ale stejně vám to nedaruju, můj národe debilní, primitivní, vlastenecký! Stvořím jednou operu k vašemu posměchu, něco, z čeho si budou dělat legraci na celém světě! Dokonce už mám i první nápěv: na na ná na ná ná ná ná...