Beze studu
Součást letošního volného metaseriálu, tj. rozhovor Autorky a Postavy, jejímž předobrazem byla jistá Adelaida Žekulina. Volně navazuje na toto.
„Za první války jsem řídila nemocnici. Invalidů tam bylo víc než sester.“
„Výborně, znamenám si.“
„Taky spousta zlomených mužů a mrtvol.“
„Ale no tak!“
„A byla jsem matka a můj manžel otec.“
„Vidíte, že to jde i pozitivně.“
„Jednou jsem viděla carskou rodinu. To byl rok 1913. Oslavy třístého výročí nástupu Romanovců na ruský trůn.“
„Takže můžu odškrtnout krále a královnu?“
„Ano. Ale nezapomeňte prosím, že tuhle historku jste si vyfabulovala a vložila do mého životopisu. Ve skutečnosti nemáte ani ponětí, jestli je tenkrát viděla.“
„Nevyfabulovala. Ukradla Vadimu Morkovinovi.“
„Prostě jste podvodnice, přiznejte si to.“
„Přiznávám. A splňuji tak téma.“
Moc děkuji autorce a realizátorce nápadu popisky přeložit do češtiny, byla to obrovská pomoc!
- Číst dál
- 19 komentářů
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit